羽ばたく蝶になる (с)
Работа в "Росси" - это одно удовольствие. Есть, конечно, моменты, которые порой портят настроение, но в целом - я очень довольна, и на самом деле очень хочу остаться после этого месяца. Мне нравится идти домой вечером по Невскому до Гостинки, нравится идти и до Владимирской по совершенно темному переулку с музыкой в ушах. Нравится идти вдоль Фонтанки и смотреть, как отражаются автомобильные и фонарные огни в воде реки. Нравится, что после 12-часовой смены я совершенно не чувствую себя усталой и домой иду в отличном настроении.
Сегодня в лифте провожала до номера двух британцев, рассказывала им про то, какое древнее здание - наша гостиница. Они поинтересовались, давно ли я работаю и нравится ли. Когда узнали, что я изучала зарубежную литературу в университете, поинтересовались, какие у меня любимые британские писатели. Почему-то про Моэма не сразу вспомнили, кто это такой
Хоть Диккенса знают xD
Сегодня приехал один серьезный японский дядечка-бизнесмен. Серьезный японский дядечка был в компании своего несерьезного русского друга, обоих весьма удивило мое "Йокосо". Но дядечка говорил по-английски хорошо, поэтому блистать своими совсем не блестящими познаниями в японском мне не пришлось.
Маша уехала на выходные в Рязань, так что я адын-совсем адын. Возвращаться в квартиру, зная, что там никого нет и в скором времени не будет, ужасно. Так что села досматривать "Капли бога", ибо спать не хочется.
Сегодня в лифте провожала до номера двух британцев, рассказывала им про то, какое древнее здание - наша гостиница. Они поинтересовались, давно ли я работаю и нравится ли. Когда узнали, что я изучала зарубежную литературу в университете, поинтересовались, какие у меня любимые британские писатели. Почему-то про Моэма не сразу вспомнили, кто это такой

Сегодня приехал один серьезный японский дядечка-бизнесмен. Серьезный японский дядечка был в компании своего несерьезного русского друга, обоих весьма удивило мое "Йокосо". Но дядечка говорил по-английски хорошо, поэтому блистать своими совсем не блестящими познаниями в японском мне не пришлось.
Маша уехала на выходные в Рязань, так что я адын-совсем адын. Возвращаться в квартиру, зная, что там никого нет и в скором времени не будет, ужасно. Так что села досматривать "Капли бога", ибо спать не хочется.
Но дядечка говорил по-английски хорошо, поэтому блистать своими совсем не блестящими познаниями в японском мне не пришлось.
Кстати, если японцы знают английский, они предпочитают говорить на нём, а не на родном.
Не знаю почему(( Мне давно говорили, плюс сама не раз убеждалась...
Более вежливые скажут пару фраз, а те, кому не интересно, будут отвечать тебе на английском, то бишь не пойдут на контакт.