Наша сущность, 13 глава

[ChioChioSan]

Название: Наша сущность
Автор: somanywords2say
Ссылка на оригинал: somanywords2say.livejournal.com/tag/title:%20al...
Пейринг: Сакумото, Омия, дружба Arashi
Размер: Многоглавный
Жанр: AU, Drama, Romance, Angst
Рейтинг: PG-13 в основном, иногда R
Саммари: Многим ли ты можешь пожертвовать ради другого человека? И всё ли дело в нашей сущности?

//Глава тринадцатая//

"Кажется, будто я тону в ледяной воде,
Мои губы стали синими,
Я замерз от страха, что ты можешь исчезнуть
Прежде, чем я скажу тебе правду.

Мое сердце обливается кровью ради тебя,
Ты видишь, я не могу сказать,
Я умираю
Потому что не могу сказать, чего хочу
Мое сердце обливается кровью лишь для тебя."

-- Hot Chelle Rae, "Bleed"

Джун долго бы искал ангар, если бы не луна, отражавшаяся в металлической крыше. От красоты переливающейся неподалеку озерной глади перехватывало дыхание, но Матсумото не обращал на это внимание. Всё, что его интересовало, был ангар, - или точнее, тот, кто был внутри него. Он лишь молился о том, чтобы информация Аибы была верной. Если Джина внутри нет...если Шо внутри нет... в таком случае Джун просто сойдет с ума.

В воздухе царила мертвая тишина, и Джун только заметил, как на улице было холодно. "Аа, озеро замерзло, " - услышал Матсумото шепот Сатоши и тогда лишь заметил водную поверхность. В этот момент с неба посыпались снежные хлопья, пушистые и мягкие, завершая прекрасный пейзаж, не обращая внимания на душевное волнение Джуна.

"Почему тут так тихо?" - раздраженно прошептал Нино, так, будто бы тишина вносила беспорядок в его внутренний мир. "Вас это не беспокоит?"

"Не знаю, но мы должны быть еще тише." - шикнул в ответ Матсуджун, когда они подкрались ближе, предпочитая думать, что тишина в подобном месте не столь уж и странное явление. Кто знает, что Джину придет на ум?

Обойдя вокруг ангара, Джун насчитал 2 входа, и у обоих были металлические двери. Кажется, тихо войти не получится. Они должны использовать эффект неожиданности и надеяться на то, что от этого будет хоть какая-то польза.

"На счет «три» я открываю дверь. Вы, парни, остаетесь здесь и дожидаетесь подходящего момента, чтобы войти.. 1...2...3!"

Резко распахнув дверь, Матсумото выставил перед собой пистолет, готовый выстрелить в любую минуту, быстро осмотрел просторное помещение, но толку не было никакого. Внутри было темно, единственный свет исходил от луны, бросавшей тени на стенки ангара, пряча укромные места. Осторожно войдя внутрь, Джун постарался привыкнуть к темноте. Но еще до этого, он услышал вдруг тихий щелчок и резко упал на землю, прицеливаясь. Вместо ожидаемых выстрелов, резкая вспышка света ослепила Матсумото.

"Как мило с твоей стороны, Джун, к нам присоединиться."

Прикрывшись рукой от яркого света, сквозь пальцы Матсуджун увидел Джина, неподвижно стоящего, обо что-то упирающегося ногой. Но тут же Джун обнаружил, что это «что-то» оказалось Сакураем, и свободная от ружья рука сжалась в кулак.

"Отдай его мне." - угрожающе произнес Матсумото.

Джин лишь рассмеялся, будто Джун был малышом, угрожающим ему водяным пистолетиком. "Ты же знаешь, что я этого не могу сделать! Тогда какой смысл в его похищении? Кроме того, он мне даже понравился." - Аканиши направил немного света на спину Сакурая, и Джун почувствовал, как его желудок скрутился. Шо лежал так, будто бы был мертвым, кровь была везде: вокруг него, на нем, покрывая многочисленные порезы и синяки. Джун просто уставился на него, смотрел до тех пор, пока не убедился, что грудная клетка Сакурая опускается и поднимается, а значит, он был все еще жив.

"Зачем ты это делаешь?" - выдавил из себя Матсуджун, стараясь контролировать голос и не отрывая глаз от Шо.

Джин покрепче уперся о тело Сакурая, так, будто бы Шо был подставкой для ног. Джун со злостью шагнул вперед, но в это мгновение Джин нацелил пистолет на голову Шо. "А, а, а. Полегче, Джун. Ты же не хочешь, чтобы твой милый мальчик умер, не так ли?"

Лицо Матсумото оставалось невозмутимым, но сердце кричало в отчаянии. Как он теперь спасет Шо? Он знал, то может прикончить Джина с одного выстрела, но Джун не был уверен, что Джин не проделает то же самое с Шо быстрее.

"Я делаю это, потому что мне так хочется. Я делаю это, потому что ненавижу тебя. Я делаю это ради денег. Выбирай, что нравится. Разве имеет значение, почему?" - безумно усмехнулся Аканиши, и Джун стал верить, что тот и вправду сошел с ума.

"Тогда чего ты хочешь? Я сделаю всё - только отдай мне Шо."

"Хммм. Очень заманчиво. Я мог бы сделать это. Но не стану. Знаешь ли, Шо для меня более ценен, чем ты. Главным образом, потому, что с его помощью я уничтожу тебя и стану самым могущественным человеком в Японии." Улыбка не сходила с лица Джина. "Во-первых, сначала я хотел тебя помучить, прежде чем убью. Но позже понял, что у меня в руках оружие, которое причинит тебе боль, хуже, чем физическая." - продолжил Аканиши, глядя на тело под ногами. "Ой, ой, ой. Как много ты потерял крови, Шо-чан!" - он снова рассмеялся, еще более безумно.

Джун нацелил пистолет на самый лоб Аканиши, чувствуя, как внутри кипит ярость. Но прежде, чем Матсумото смог выстрелить, вокруг раздались выстрелы, и он быстро нырнул в укрытие. Бросив взгляд в сторону, он обнаружил, что перестрелка идет снаружи, чувствуя поднимающееся волнение за Нино и Оно. Матсумото повернулся к Джину и увидел, что того нет. Вскочив на ноги, он увидел, как Джин убегает во вторую дверь, перекинув через плечо Шо, и продолжая держать пистолет у его черепа.

"Видишь, Джун" - закричал Джин сквозь шум выстрелов. "Джонни знал, что ты придешь за Шо. И догадайся, кто придет вслед за людьми Джонни? Премьер-министр. Он тоже хочет вернуть Шо, и очень сильно. Так же сильно, как и ты, я полагаю. Так что дуй к своим дружкам. О тебе и остальных премьер-министр позаботится не так трепетно. Так что, наслаждайся битвой - не могу сказать, что надеюсь на то, что ты выживешь в ней. А я с Шо, ну что ж... у нас будет свидание с судьбой." - гоготнув, Аканиши выскользнул в дверь прежде, чем перестрелка ворвалась внутрь ангара. Чувствуя одновременно бешенство и боль, Матсумото отвернулся от своего врага и Шо и стал драться, чтобы выжить самому.

Он увидел Нино и Оно, спина к спине вступивших в перестрелку с гангстерами, и насколько понял Джун, оба были в порядке. Для отражения пуль они использовали металлические двери, но бандиты стали их окружать. Джун узнал парочку людей Джонни, а парочка более «отполированных» ребят, очевидно, работала на премьер-министра. Быстро присоединившись к перестрелке, Матсуджун тут же убил парочку гангстеров прежде, чем они обнаружили его присутствие. Позволяя гневу и боли накрыть его с головой, Матсумото вышел в поле зрения, прорываясь сквозь ряды противников, подобно дикому зверю. Аиба на славу постарался, приводя в порядок его повреждения, и Джун едва мог различать боль между старыми и новыми ранами. Казалось, свирепость Матсумото подогрела и агрессию Нино и Оно. Скоро гангстеров осталось лишь четверть от начального количества, и те, обнаружив это, поспешили спрятаться за ближайшими объектами. Они не убегали - было ясно, что им приказали биться до последнего - но им нужно было время на передышку. Джун, Нино и Оно тоже воспользовались такой возможностью, прячась за дальней стенкой ангара.

Каждый из них получил ранения, но ни одно из них не было серьезным. Джун снова взглянул туда, куда убежал Джин с Шо, пока Нино и Оно постоянно следили за тем, что происходит вокруг.

 

"Что случилось?" - спросил Сатоши, пытаясь восстановить дыхание.

"Джин унес Шо куда-то туда." - махнул в указанном направлении Матсумото. "Э-это очень плохо. Ш-Шо..." Несмотря на ситуацию, Джун не мог выбкинуть из головы неподвижное тело Сакурая. Напомнив себе о том, что слезы - пустая трата времени, Матсумото взял себя в руки.

"Ну, и какого черта ты еще здесь? Иди за ним!" - строго прошептал Нино. "Мы в порядке. С оставшимися идиотами сами разберемся. Тебе нужно идти и помочь Шо! Сейчас он более важен."

Когда Нино закончил свою тираду, Оно толкнул Джуна по направлению, куда побежал Джин. Внезапно почувствовав невероятную благодарность своим друзьям, Матсумото пожал им руки.

 

"Обещаю, я приду за вами, поэтому даже не думайте умереть!"

И Джун бросился вслед за Аканиши, различая на снегу слабые следы от ботинок.

--------------

Шо проснулся оттого, что его раскачивали из стороны в сторону и били, как тряпичную куклу. Боль во всем теле была мучительной. Сакураю показалось, что он услышал голос Джуна, и Шо почти готов был поклясться, что так и было, но вскоре отказался от этой идеи. Он обманывал самого себя.

Боль увеличилась в раз десять, когда его вдруг ударили о промерзшую землю. Шо слышал, как Джин пнул землю и стал шагать взад и вперед. Очевидно, что Джин был чем-то невероятно взволнован, но Шо понятия не имел, чем. Аканиши схватил его за ворот рубашки и потянул вверх, так что Шо оказался стоять на коленях.

"Скажи мне. Скажи мне сию минуту, иначе, клянусь, я покончу с тобой." - разрезал, словно нож, неподвижность воздуха голос Джина. Шо не отвечал, да и не был уверен, что вообще на это способен. Казалось, будто каждая частичка него была разбита.

Щеку вдруг обожгла пощечина, и Джин притянул его еще ближе. "СКАЖИ МНЕ, ЧЕРТ ТЕБЯ ПОБЕРИ!" Шо был так близко, что мог чувствовать влажное дыхание Аканиши, когда тот кричал. И снова, они не проронил ни слова. Он вовсе не хотел защитить своего отца - на самом деле, Сакураю было бы все равно, если б тот умер. Но еще меньше Шо хотел, чтобы должность премьера занял такой псих, как Джин. В бешенстве и отчаянии, Аканиши пронзительно закричал и отпихнул его.

 

Упав на спину посреди неизвестно какой улицы, Шо почувствовал на лице влагу и с трудом разлепил глаза. Когда это ему наконец-таки удалось, он увидел темное, пасмурное небо, роняющее вокруг него белоснежные хлопья. Шо следил за тем, как падает каждая снежинка, и ему казалось, что он находится внутри снежного шарика. Это было волшебно, это захватывало дыхание, несмотря на то, что происходило вокруг. Он видел, как хлопья тают от его дыхания, чувствовал их нежность, когда они падали ему на ресницы. И Шо вдруг подумал, что Джуну это бы понравилось, как было бы здорово - показать ему нечто такое изысканное и прекрасное, - ничего больше, лишь это небо, это невозмутимое спокойствие, эти хлопья. Шо улыбнулся.

Джин снова притянул его к себе, ставя на колени, но Сакурай продолжал смотреть в небесную высь, думая о Джуне и обо всех тех вещах, которые он никогда ему не скажет.

"Пусть будет так." - сказал Джин и направил пистолет.

Шо улыбнулся еще шире, смутно различая в голове голос Джуна. прокричавший его имя.

------------

Джун бежал навстречу звуку, сердце стучало в висках, подобно пулеметной очереди. Задыхаясь, он выкрикнул имя Шо, заворачивая за дальний угол ветхого товарного вагона.

В ответ услышал выстрел, настолько оглушительный, что Матсуджуну показалось, будто взлетела на воздух Вселенная. Потрясение пробежало мурашками по его спине. Джуну понадобилось мгновение, чтобы воспринять увиденное, и даже тогда разум отказывался поверить. Время замедлилось, когда он увидел, как Сакурай падает в лужу, изящно и бездыханно. Джун сделал шаг назад, потом еще один, пока снова не оказался на середине дороги.

"НЕТ!" - закричал Матсумото, и яркая вспышка света накрыла его, и всё было потеряно.

@музыка: Hot Chelle Rae - Bleed

@темы: All we are, Sakumoto is OTP, translation

Comments

[krsk-sobaka]

ну наконец-то, почти конец!
скоро я уже дочитаю!

[ChioChioSan]

krsk-sobaka еще одна глава и пролог))

[ChioChioSan]

тьфу, эпилог в смысле xD

[Sou ka?..Belka)]

Ай-яй! Шо! Т_Т
Всё же будет хорошо?

[ChioChioSan]

Sou ka?..Belka) я не могуууу спойлерить))
постараюсь быстро перевести следующую главу, там уже будет ясно))

[Sou ka?..Belka)]

Жду *_*
И надеюсь...

[Yume Tsukai]

ChioChioSan

еще одна глава и пролог))

там разве не 15 глав + эпилог О.о?

И черт, это ещё одна жестокая глава с не менее жестоким концом

[ChioChioSan]

Yume Tsukai ой, тооочно xDDD блин, я была уверена, что 14 ввела тут всех в заблуждение))

автор вообще под конец жжет просто =________=

[Yume Tsukai]

ChioChioSan
а если бы ещё и не дай бог, забыла про одну главу XD?

Всё будет ещё хуже? хотя бы намекни!

[ChioChioSan]

Yume Tsukai я б по сюжету поняла б, что что-то не то xDD

Всё будет ещё хуже? хотя бы намекни!

скажу так - половину следующей главы я просто читала как на иголках. Там только под конец выяснится, что с Шо.

[Sou ka?..Belka)]

Там только под конец выяснится, что с Шо.

дразнишься?

[ChioChioSan]

Sou ka?..Belka) гомееенннаааа)

[Yume Tsukai]

ChioChioSan
и как обычно, закончится чем-то жестоким )?
Но под конец - это мучение самое настоящие %)
Стоит ли мне заранее морально подготовиться )?

[ChioChioSan]

Yume Tsukai вообще, готовься)) пока что для следующей главы)

[Urumiya]

Тоже морально готовлюсь...

[ChioChioSan]

Urumiya *чувствует себя До-Сом* -_________-

[Urumiya]

ChioChioSan

*чувствует себя До-Сом* -_________-

Тогда автор еще больший ДоС

[ChioChioSan]

Urumiya не зря она фанат Джуна

[Urumiya]

ChioChioSan

не зря она фанат Джуна

Вот оно что, теперь ясно Тогда фанаты Айбы должны писать флафф, а фанаты Шо - юмор и НЦу

[ChioChioSan]

Urumiya я пишу ангст, но я фанат Шо, чо XD

[Yume Tsukai]

Urumiya

Тогда фанаты Айбы должны писать флафф, а фанаты Шо - юмор и НЦу

а фанаты Оно вести диалоги о рыбалке ))?

[ChioChioSan]

Yume Tsukai ну зачем так жестоко)) можно писать всякие ПОВ, лишь мысли и ни единой реплики))

[Urumiya]

Yume Tsukai

а фанаты Оно вести диалоги о рыбалке ))?

Нет, они должны писать сюр

ChioChioSan

я пишу ангст, но я фанат Шо, чо XD

А, забыла - Шо ведь еще и мазохист, так что ангст вполне подойдет

[ChioChioSan]

Urumiya мазохииист? о_о нене, для меня Сакурай-сан скрытый агрессор xD только хорошо шифруется)) раз агрессор - то наверное, и поэтмоу ангст)) я все мечтаю написать фик про плохого Шо *____*

[Urumiya]

ChioChioSan

нене, для меня Сакурай-сан скрытый агрессор

Одно другому не мешает. Он же и так двойственный.

все мечтаю написать фик про плохого Шо *____*

Давай! *Сильно-сильно плохой? *

[ChioChioSan]

Urumiya вообще я обещала достаточно плохого Оо ну вот как раз двойственного, но скорее двуличного, но я не могу о нем такое писать

[Yume Tsukai]

Urumiya

Нет, они должны писать сюр

ооо ) у меня даже есть один, я тру фанат

[Urumiya]

ChioChioSan

как раз двойственного, но скорее двуличного, но я не могу о нем такое писать

Надо, Федя, надо. Но ведь так интересно почитать и обсудить...

Yume Tsukai

у меня даже есть один, я тру фанат

Вот видишь Главное - не останавливаться на достигнутом.

[ШанКа]

жесткаааач.
начинается с психологизмов, заканчивается крррровищей. довольно часто. авторша увлекааается! чтоб потом откомфортить по полной.
жалко Шо. мне кажется, после таких побоев люди не выживают. даже пули не понадобится.

[ChioChioSan]

Urumiya это да, надо как-нибудь будет собраться с мыслями и написать %)

ШанКа почему увлекается? все пока вполне ожидаемо, все-таки сразу за основу брался мир, где жестокость - обычное дело - я про мир преступности. Если б она под конец свела все к соплям и флаффу, было б хуже, разве нет?)