羽ばたく蝶になる (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
羽ばたく蝶になる (с)
По совету Kiiru Heartbreaker я добралась наконец-то до этой книги. После "Здравствуй, грусть" у меня к Саган было несколько странное отношение. Ее приятно читать, но после прочтения ничего не остается будто. А эта книга меня приятно удивила.
Во-первых, стиль. Я уж не знаю, чья тут бОльшая заслуга: Саган или ее переводчика, но стиль потрясающий. Опять же, читать приятно. Глубокие размышления, четкие попадания в суть вещей, едкие, ироничные фразы главной героини - Дороти Сеймур, успешной женщины-сценариста, которая в свои 45 прекрасно выглядит, живет для себя, наслаждается этой жизнью и в какой-то степени счастлива. Героиня чем-то напомнила Джулию, героиню романа С. Моэма "Театр". Сильная в своих поступках и решениях и одновременно способная на женские слабости.
В один момент, по несчастливой, возможно, случайности, в ее жизни появляется молодой мужчина - Льюис, который становится ее своеобразным ангелом-хранителем, а в действительности оказывается "любящим потрошителем", как Дороти его сама называет.
Льюис трогает. Какая-то болезненная любовь-привязанность, где-то одержимость, и при этом настолько круто представлены эмоции, что тебя всё это захлестывает, и книгу читаешь на одном дыхании. Я вот села 2, 5 часа назад и пока не прочитала, не могла закрыть документ.
Трогают совместные моменты Дороти/Льюис, когда она позволяет себе плакать перед этим мальчиком, когда она позволяет ему защищать ее, вместе с тем ужасаясь его методам этой самой защиты.
В общем, мне очень понравилось. Реально здорово)
Kiiru, спасибо большое за совет
цитатное
Во-первых, стиль. Я уж не знаю, чья тут бОльшая заслуга: Саган или ее переводчика, но стиль потрясающий. Опять же, читать приятно. Глубокие размышления, четкие попадания в суть вещей, едкие, ироничные фразы главной героини - Дороти Сеймур, успешной женщины-сценариста, которая в свои 45 прекрасно выглядит, живет для себя, наслаждается этой жизнью и в какой-то степени счастлива. Героиня чем-то напомнила Джулию, героиню романа С. Моэма "Театр". Сильная в своих поступках и решениях и одновременно способная на женские слабости.
В один момент, по несчастливой, возможно, случайности, в ее жизни появляется молодой мужчина - Льюис, который становится ее своеобразным ангелом-хранителем, а в действительности оказывается "любящим потрошителем", как Дороти его сама называет.
Льюис трогает. Какая-то болезненная любовь-привязанность, где-то одержимость, и при этом настолько круто представлены эмоции, что тебя всё это захлестывает, и книгу читаешь на одном дыхании. Я вот села 2, 5 часа назад и пока не прочитала, не могла закрыть документ.
Трогают совместные моменты Дороти/Льюис, когда она позволяет себе плакать перед этим мальчиком, когда она позволяет ему защищать ее, вместе с тем ужасаясь его методам этой самой защиты.
В общем, мне очень понравилось. Реально здорово)
Kiiru, спасибо большое за совет
цитатное
суббота, 25 июня 2011
羽ばたく蝶になる (с)
мой отп прекрасен <3 я знаю, что задолбала вас с этой фразой, но я же не виновата, что это правда.
они назвали себя Мисаки и Тсубаса. По ходу, это персонажи манги о Капитане Тсубасе (кстати! Шо очень любит эту мангу, в детстве это была его любимая манга). Мисаки и Тсубаса - лучшие друзья, в команде их называют "золотым дуэтом".
Собственно Джун и Шо были сегодня на шиагаре единственными, кто забил голы лучшему вратарю сборной Японии.
ОФИГЕТЬ, господа! Это не просто вратарь, это тот самый Кавашима, который творил чудеса на Чемпионате Мира прошлым летом!!!!! Сакумото каккееее нааа ~~~
они назвали себя Мисаки и Тсубаса. По ходу, это персонажи манги о Капитане Тсубасе (кстати! Шо очень любит эту мангу, в детстве это была его любимая манга). Мисаки и Тсубаса - лучшие друзья, в команде их называют "золотым дуэтом".
Собственно Джун и Шо были сегодня на шиагаре единственными, кто забил голы лучшему вратарю сборной Японии.
ОФИГЕТЬ, господа! Это не просто вратарь, это тот самый Кавашима, который творил чудеса на Чемпионате Мира прошлым летом!!!!! Сакумото каккееее нааа ~~~
羽ばたく蝶になる (с)
Луи - беззаботная 19-тилетняя красавица, скучающая в свой обыденной жизни.
Однажды, в ночном клубе ее внимание привлекает парень с неформальной внешностью, который очаровывает ее своим змеиным языком. Знакомство с неформалом Ама открывает Луи мир новых ощущений. Первым желанием красавицы стал пирсинг языка. На этом она не остановилась, ей захотелось большего. Луи просит Шибу-сан (друга Ама) создать изысканную тату на спине. Но что в обмен потребует Шиба-сан? Теперь Луи должна взглянуть в лицо своей настоящей жизни... (с)
Вместо "секс, наркотики и рок-н-ролл" в этом фильме было "секс, тату и садомазо". Один из тех фильмов, которые, неважно, какой будет финал, хорошо не заканчиваются в принципе. История троих, связанных очень странными отношениями, которые и отношениями-то назвать сложно. Фильм во многом неоднозначный, поэтому и впечатления остаются такие же. Но в эмоциональном плане фильм очень сильный. Отдельно спасибо оператору. И игра Йошитака Юрико вне всяких похвал. Сыграно настолько сильно, что смотришь на всё, и сковывает ледяной ужас от происходящего. Особенно во второй половине фильма.
Необычная во многом любовная линия, но без сомнений - она там есть, наверное, даже две.
Луи и Ама жили вместе, но друг о другие совершенно ничего не знали. Они даже настоящих имен друг друга не знали. И когда Ама пропал и Луи пыталась заявить о пропаже в полицию, ее спросили: "Как его зовут?". Поняв, что она не знает его имени, не то, что фамилии, Луи разворачивается и уходит из участка. И ее лицо в тот момент потрясает. Девочка, пытающаяся сделать свою жизнь как можно более ненормальной. "Прежде, чем я умру, я хочу сгореть ярко". И потом, потеряв, возможно, самое дорогое, в разговоре с Шибой, она говорит: "Мне нужно больше говорить о нормальный вещах. О семье, об именах, о возрасте".
Фильм страшный. И чем дальше, чем всё еще страшнее оказывается. Фильм о том, как молодые люди прожигают свою жизнь, превращают ее в кошмарный сон и при этом говорят, что всё в порядке. Фильм о том, как делать нельзя.
Я не знаю, за что получила книга премию Акутагавы, но почему Йошитака за эту роль прославилась и получила лучшую награду для начинающей актрисы, я понимаю. Не знаю, была бы концовка фильма настолько же сильной, если бы не эта актриса. Ну и ради Огури Шуна и Фудживары Тацуи в эпизодической роли каких-то пьяниц тоже можно глянуть.
пару капсов
羽ばたく蝶になる (с)
From Shounen Club 2011.05.13 Episode
Ямашита-кун, у тебя есть лучший друг?
Да, да... как я и говорил прежде, в последнее время у меня не выпадает шанса его увидеть. Это Икута Тома, с которым мы часто танцевали и пели, когда я был джуниором. Несмотря на то, что возможности видеться часто у нас нет, тем не менее мы легко можем вернуться к нашей старой дружбе. Вот такие у нас отношения.
Недавно я думал о том, что это и значит "настоящий друг".
Томо-чан скучает) Второй раз за последнее время говорит о Томе.
Ямашита-кун, у тебя есть лучший друг?
Да, да... как я и говорил прежде, в последнее время у меня не выпадает шанса его увидеть. Это Икута Тома, с которым мы часто танцевали и пели, когда я был джуниором. Несмотря на то, что возможности видеться часто у нас нет, тем не менее мы легко можем вернуться к нашей старой дружбе. Вот такие у нас отношения.
Недавно я думал о том, что это и значит "настоящий друг".
Томо-чан скучает) Второй раз за последнее время говорит о Томе.
пятница, 24 июня 2011
羽ばたく蝶になる (с)
Араши выражали благодарность Матсуджуну.
S: Я очень признателен Матсуджуну. Во время съемок Yoiko no Mikata было очень холодно, плюс у меня тогда были экзамены. И в таких условиях пришло время отмечать мой ДР. Я получил замечательные подарки, но Матсуджун подарил мне нечто особенное. Этот подарок защитил меня от холода, перчатки, подушечки для ушей и т.д. Экзамены накладывались [на съемки]. Но меня спасла теплота [физическая] и теплота в моих мыслях. Меня спас Матсуджун. Спасибо тебе.
N: Джун-кун, знаешь, почему я зову тебя Джун-куном? Ты вступил в агентство на месяц раньше меня, и уже 15 лет мы вместе. И я никогда не смотрел на тебя сверху вниз, потому что на тебя я могу смотреть лишь с уважением, особенно на тебя, ведь ты всегда заботишься о концертах Араши или о других мероприятиях. Джун-кун, сегодня я хочу выразить тебе уважение и благодарность. Спасибо тебе.
A: Аиба-чан сказал, что во время концертов у него возникают проблемы с костюмами, и Джун всегда ему помогает с этим. И во время самого концерта Аиба постоянно ловит на себе взгляд Джуна, иногда это похоже на взгляд, который посылает парень девушке. Аиба-чан задается вопросом ,не влюблен ли случайно Джун в него? "Я признателен тебе от всего сердца. Пожалуйста, позаботься о моих костюмах и дальше!"
O: Где-то пять лет назад у меня заболело горло прямо в день бутая. У меня были выступления и шоу Араши. И после съемок шоу Араши, он поехал прямо ко мне домой, мне ничего не сказав. Джун приехал и сказал: "Эти [таблетки] хорошие, пожалуйста, прими их". И он дал мне леденцы от горла. Приняв их, я смог закончить финальное выступление. И за это я ему до сих пор признателен. Спасибо тебе за тот раз.
Джун сказал, что он вспомнил все те случаи и что он очень тронут.
они пели Фурусато. И весь зал пел с ними ;_____;
S: Я очень признателен Матсуджуну. Во время съемок Yoiko no Mikata было очень холодно, плюс у меня тогда были экзамены. И в таких условиях пришло время отмечать мой ДР. Я получил замечательные подарки, но Матсуджун подарил мне нечто особенное. Этот подарок защитил меня от холода, перчатки, подушечки для ушей и т.д. Экзамены накладывались [на съемки]. Но меня спасла теплота [физическая] и теплота в моих мыслях. Меня спас Матсуджун. Спасибо тебе.
N: Джун-кун, знаешь, почему я зову тебя Джун-куном? Ты вступил в агентство на месяц раньше меня, и уже 15 лет мы вместе. И я никогда не смотрел на тебя сверху вниз, потому что на тебя я могу смотреть лишь с уважением, особенно на тебя, ведь ты всегда заботишься о концертах Араши или о других мероприятиях. Джун-кун, сегодня я хочу выразить тебе уважение и благодарность. Спасибо тебе.
A: Аиба-чан сказал, что во время концертов у него возникают проблемы с костюмами, и Джун всегда ему помогает с этим. И во время самого концерта Аиба постоянно ловит на себе взгляд Джуна, иногда это похоже на взгляд, который посылает парень девушке. Аиба-чан задается вопросом ,не влюблен ли случайно Джун в него? "Я признателен тебе от всего сердца. Пожалуйста, позаботься о моих костюмах и дальше!"
O: Где-то пять лет назад у меня заболело горло прямо в день бутая. У меня были выступления и шоу Араши. И после съемок шоу Араши, он поехал прямо ко мне домой, мне ничего не сказав. Джун приехал и сказал: "Эти [таблетки] хорошие, пожалуйста, прими их". И он дал мне леденцы от горла. Приняв их, я смог закончить финальное выступление. И за это я ему до сих пор признателен. Спасибо тебе за тот раз.
Джун сказал, что он вспомнил все те случаи и что он очень тронут.
они пели Фурусато. И весь зал пел с ними ;_____;
羽ばたく蝶になる (с)
пальчики! ПАЛЬЧИКИ! как они умудряются быть такими милые, несмотря на вечный ангст х3
четверг, 23 июня 2011
羽ばたく蝶になる (с)
когда кто-то хвалит Араши, моя реакция примерно такая
羽ばたく蝶になる (с)
Как круто, когда можно спать, сколько угодно организму. Снился Тома. Опять сон какой-то дурацкий. В плане по ощущениям было не по себе. Убирали на каком-то чердаке и болтали. Там еще кто-то был, но я не помню. Теперь все лениво и ничего не хочется делать. Хотя по-хорошему, неплохо бы подготовиться к след. экзамену, но он 29-го аж и мне лениво, да.
Заниматься переводописаниной тоже лениво, да и нет настроения подходящего.
Поэтому я буду смотреть шукудаи!
Вчера глянула парочку. Один из особо запомнившихся - с Ичикавой Юи (№70), когда был первый Аибаландо. И тот самый знаменитый сакумото-момент с сакураевским "Ma!Tsu!Jun!You!Do!It!Too". И то, как потом Джуночень привычным жестом взял Шо за талию, оттащил обратно и попросил повторить. Ичикава Юи - актриса, о которой ходили слухи, что у Томы с ней роман. Араши спросили, есть ли у нее друзья среди селебрити. Она сказала, что очень близка с Ишихарой Сатоми. Забавно то, что до слухов про Ичикаву, говорили о романе Томы и Сатоми 
В 73 шукудае были Сатода Маи, у нее бака-имидж, как у нашего Аибы. Это был эпик, потому что они оба тупили всю передачу. Но Аиба как Аиба, а девушка реально глупая. Аиба сказал, что у него есть кнопка, которую он включает и тут же становится бакой. Нино сказал, что за все годы вместе они такой кнопки не наблюдали Шо пытался постоянно пошутить, Матсуджун его открыто игнорировал И под конец момент, когда Джун пробует какое-то блюдо.
Шо: ты пока пробуешь, я возьму это печенье *забирает с тарелки Матсумото печенье*
Джун: Вообще-то, я хотел его съесть.
Шо с лицо *ну-простите* возвращает печенье на тарелку, Джун ржет.
И шукудай (№74) с красавицей Мори Изуми. Шо сней ходил с школу и домой они иногда возвращались после уроков вместе :3 Она очень милая. Там были блюда из рыбы, Риида в опасной близости к рыбе выглядит как ребенок, которого притащили в магазин игрушек. Был снова Аибаландо, где Джуну делали nipple-T-shirt. У Мацумото такое лицо было, будто его морально травмировали
Заниматься переводописаниной тоже лениво, да и нет настроения подходящего.
Поэтому я буду смотреть шукудаи!
Вчера глянула парочку. Один из особо запомнившихся - с Ичикавой Юи (№70), когда был первый Аибаландо. И тот самый знаменитый сакумото-момент с сакураевским "Ma!Tsu!Jun!You!Do!It!Too". И то, как потом Джун
В 73 шукудае были Сатода Маи, у нее бака-имидж, как у нашего Аибы. Это был эпик, потому что они оба тупили всю передачу. Но Аиба как Аиба, а девушка реально глупая. Аиба сказал, что у него есть кнопка, которую он включает и тут же становится бакой. Нино сказал, что за все годы вместе они такой кнопки не наблюдали
Шо пытался постоянно пошутить, Матсуджун его открыто игнорировал И под конец момент, когда Джун пробует какое-то блюдо.Шо: ты пока пробуешь, я возьму это печенье *забирает с тарелки Матсумото печенье*
Джун: Вообще-то, я хотел его съесть.
Шо с лицо *ну-простите* возвращает печенье на тарелку, Джун ржет.
И шукудай (№74) с красавицей Мори Изуми. Шо сней ходил с школу и домой они иногда возвращались после уроков вместе :3 Она очень милая. Там были блюда из рыбы, Риида в опасной близости к рыбе выглядит как ребенок, которого притащили в магазин игрушек. Был снова Аибаландо, где Джуну делали nipple-T-shirt. У Мацумото такое лицо было, будто его морально травмировали
среда, 22 июня 2011
羽ばたく蝶になる (с)
羽ばたく蝶になる (с)
Завтра у Алены экзамен, с которым она, наверное, уже успела задолбать все избранное и твиттер.
Но удача мне завтра и правда очень-очень пригодится. Поэтому...
Дайри-магия, приди! *__*
АПД. ОМГ ОМГ ОМГ я сдала на пять *________*
Yaaaaaaaaaaay!~~~~
мне попался шикарный билет - "Дни Турбиных" Булгакова и "Хождение по мукам" Толстого.
Как раз то, что мне понравилось из курса!
Спасибо всем огромное
Но удача мне завтра и правда очень-очень пригодится. Поэтому...
Дайри-магия, приди! *__*
АПД. ОМГ ОМГ ОМГ я сдала на пять *________*
Yaaaaaaaaaaay!~~~~
мне попался шикарный билет - "Дни Турбиных" Булгакова и "Хождение по мукам" Толстого.
Как раз то, что мне понравилось из курса!
Спасибо всем огромное
Вопрос: Завтра Алена сдаст литературу на 5!
| 1. Непременно! И только на 5! | 51 | (100%) | |
| Всего: | 51 | ||
вторник, 21 июня 2011
羽ばたく蝶になる (с)
сходила на консультацию. завтра как бы экзамен, который не экзамен, а самый настоящий ад.
русская литература называется.
преподаватель кааааак сказал, чо будет. мне перехотелось всё на свете.
в общем, я иду дальше читать конспект и на всякий случай морально готовиться к тому, что всё может быть завтра не так хорошо, как мне бы того хотелось.
блядь
зы. но меня радует одна вещь - что завтра в это время я уже не буду об этом переживать.
осталось каких-то 24 часа.
и всё в любом случае в моих руках.
русская литература называется.
преподаватель кааааак сказал, чо будет. мне перехотелось всё на свете.
в общем, я иду дальше читать конспект и на всякий случай морально готовиться к тому, что всё может быть завтра не так хорошо, как мне бы того хотелось.
зы. но меня радует одна вещь - что завтра в это время я уже не буду об этом переживать.
осталось каких-то 24 часа.
и всё в любом случае в моих руках.
понедельник, 20 июня 2011
羽ばたく蝶になる (с)
羽ばたく蝶になる (с)
знаете, кто это?
знакомьтесь, это Сакурай Шу. Младший брат Шо)
у Сакурая абсолютно прекрасная семья
знакомьтесь, это Сакурай Шу. Младший брат Шо)
у Сакурая абсолютно прекрасная семья
羽ばたく蝶になる (с)
у кого крутая сила воли? в библиотеку и за конспекты!
еще каких-то 35 вопросов ><
но блин. я выучу. я смогу. и я получу эту хренову пятерку
но блин. я выучу. я смогу. и я получу эту хренову пятерку
суббота, 18 июня 2011
羽ばたく蝶になる (с)
Японоговорящие люди, кто может сказать мне, что Джун тут говорит? Ну или хотя бы частично?
羽ばたく蝶になる (с)
я все-таки это запощу пока что в таком качестве.
я вообще не понимаю, чо с ними происходит. но у них столько счастья на лицах, и меня это делает тоже чертовски счастливой.
+1
если в интервью снова будет lovey-dovey, я подумаю о том, что мир сошел с ума %)))) хотя он давно уже сошел.
я вообще не понимаю, чо с ними происходит. но у них столько счастья на лицах, и меня это делает тоже чертовски счастливой.
+1
если в интервью снова будет lovey-dovey, я подумаю о том, что мир сошел с ума %)))) хотя он давно уже сошел.
羽ばたく蝶になる (с)
Дайр гонит. Двоим из ПЧ был закрыт дневник вдруг. Я полезла в список, там кучи людей тупо нет. Разбираться со списком некогда, поэтому открыла дневник, пока дайри налаживаются. Прошу прощения, если были проблемы с доступом.
Начали появляться превью фотосета сакумото в Nonno в спортзале. Пока только Шо
Надо сходить в библиотеку, взять что-то по той трети вопросов, которые на самостоятельное изучение даны. Капец подкрадывается незаметно. Если я сдам Шестерику литературу на "5", я буду собой несказанно годиться. В принципе сдам, если мне не попадется Леонов или Тынянов, которых я уже точно не успею прочитать. Потому что нефиг писать по 600 страниц не о чем =\
Начали появляться превью фотосета сакумото в Nonno в спортзале. Пока только Шо
Надо сходить в библиотеку, взять что-то по той трети вопросов, которые на самостоятельное изучение даны. Капец подкрадывается незаметно. Если я сдам Шестерику литературу на "5", я буду собой несказанно годиться. В принципе сдам, если мне не попадется Леонов или Тынянов, которых я уже точно не успею прочитать. Потому что нефиг писать по 600 страниц не о чем =\
羽ばたく蝶になる (с)
Иногда думаю: "Господи, какой он болван", впадаю в состояние "рукалицо" и поражаюсь приходящей тут же мысли о том, что этот самый болван закончил крутой университет, с самым серьезным лицом ведет новости на центральном тв и говорит вещи, которые идут в самое сердце, не больше-не меньше, как бы это помпезно и пафосно ни звучало. Я не знаю, откуда в одном человеке столько уживается, столько добра, столько тепла, столько невообразимой глупости и глубочайшей мудрости.
Сакурай Шо, ты балбес и самый потрясающий человек, которого я когда бы то ни было узнавала, пусть и заочно. Спасибо тебе и тем четверым, что вы случились со мной однажды.
Возможно, когда-нибудь я не буду любоваться на твою моську каждый день на экране своего компьютера, but thank you for your words, they'll stay with me.
пятница, 17 июня 2011
羽ばたく蝶になる (с)
Не болей, пожалуйста
Алена не разленилась, Алене просто нового сказать нечего
Алена не разленилась, Алене просто нового сказать нечего