Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:03 

ChioChioSan
羽ばたく蝶になる (с)
"Повесть о Гендзи" - очень странный, но невероятно красивый фильм. Если честно. у меня масса вопросов, но спойлерить не буду и просто пересмотрю еще пару раз в процессе работы над ним.
Я пока еще не определила своего к нему отношения, но... пока я просто сяду его переводить и, быть может, в процессе что-то пойму.

@темы: Тома, unicorns in my head, movies/dramas/tv-shows

URL
Комментарии
2013-01-11 в 12:53 

гений-гей.
как же прекрасна радуга, но ты прекрасней её (с) Nino
*сидит в уголочке и ждет перевода, ибо мечтает о фильме с момента прочтения книги* х)

2013-01-11 в 13:09 

ChioChioSan
羽ばたく蝶になる (с)
гений-гей., я, к своему величайшему стыду, так и не дочитала :lol:

URL
2013-01-11 в 13:42 

гений-гей.
как же прекрасна радуга, но ты прекрасней её (с) Nino
ChioChioSan,
интересно же х) но я только недавно осилил, да. Хотя, скажем, "Золотой храм" читал еще лет в четырнадцать, наверное х)
а о фильме я мечтаю еще и с тех пор, как увидел трейлер х) Я к Томе отношусь спокойно, хотя, конечно, нежно его люблю, но при просмотре трейлера к Гендзи у меня было состояние "обожесумасойтичувакпочемутытакбогическиахуенен" xD

2013-01-11 в 14:36 

ChioChioSan
羽ばたく蝶になる (с)
гений-гей., :lol::lol::lol: он там просто неприлично красив, даааа х33

URL
2013-01-11 в 22:12 

KateQuinn
В тени чужого счастья всегда есть чья-то печаль....
и я молча сижу и жду перевода, книга мне очень и очень понравилась, но и увидеть все своими в исполнении Томы (а не в моей больной головушке по средствам буЙной фантазии) тоже очень хочу.

   

hello to myself

главная