• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
10:16 

羽ばたく蝶になる (с)
Блин, у Рё и Пи грипп A, и вроде этот грипп очень серьезен >< Разговариваю сейчас с дайфаном, она жутко-жутко переживает( бедненькая(( У парней температура под 40, чувствуют себя плохо(
Капец >< бедные фанаты. Но надеюсь, что все с ними будет норм.

@музыка: NewS - Taiyou no Namida

@настроение: sad and worry

@темы: NewS, sadness

00:51 

羽ばたく蝶になる (с)
Проводила подругу, завтра уезжает, так что буду провожать еще раз... Но я ей, чтобы не скучала, с собой дисков с дорамами напихала, пусть смотрит) а вообще, она у меня сегодня попросила ей музыку японскую записать ОО Я была в шоке) Ну я записааааала, все, что было, записала))
Но я вообще о другом. Собственно, я наконец-то привела в порядок фото с дн республики... Столько всего оказывается сама не замечаешь, а потом на фото так здорово видеть *_*
Небольшой фотофлуд
Особенности национальной фотоохоты
Кстати, у меня теперь есть браслетик с именем Томы <333 браслетик подарили, а имя я сама там выскребла))

@музыка: Arashi - Subarashi Sekai

@настроение: спать хочу ==

@темы: Тома, dears, smthg's wrong w/me, rly, Happy, Arashi

02:08 

羽ばたく蝶になる (с)
сижу учу ниппонсикй и брежу, а надо бы спать, а нельзя - надо значит надо учить.
всё чаще задаюсь вопросом: а может ну его? ну всё...
но ведь это стоит того, разве нет? yume desu

@музыка: сямисэн

@настроение: сонно-ботническое Оо

@темы: японский, учица учица учица, unicorns in my head, smthg's wrong w/me, rly

15:01 

Toma, Yamapi - Potato - October 2009

羽ばたく蝶になる (с)
Еще один мой перевод. Сразу скажу, еще ни от одного перевода я не получала такое удовольcтвие, как от этого. Они удивительные и такие милые *_*

Toma, Yamapi - Potato - October 2009
перевод с яп. enshinge
scans (c) oomontyoo

Мы не изменились с того времени

Икута Тома и Ямашита Томохиса

Мы подготовили для вас вторую статью из серии специальных разговоров в честь 25-тилетней годовщины Potato.
В этот раз мы пригласили двух друзей, которые вместе уже 10 лет, Ямашита Томохиса и Икута Тома.
Мы услышали множество теплых историй.

[стр. 41] Когда я разговариваю с Ямашитой, я всегда говорю с энтузиазмом.
Я здесь потому, что сегодня здесь Тома.

[стр. 42] Сопоставление фотографий
"Мы такие юные!"

Potato попросили их позировать точно также, как и десять лет назад, и, несмотря на то, что они смущались ("Мы действительно сделаем это?"), эти двое воспроизвели фото, где они скрестили ноги. В течение всей фотосессии они постоянно улыбались и оживленно обменивались воспоминаниями.

"Тома - мой лучший друг, с которым я вырос"
"Ямашита для меня м близкий друг, и товарищ"

читать дальше

@музыка: NewS - Sayaendou

@настроение: <3

@темы: NewS, translation, Тома

11:44 

lock Доступ к записи ограничен

羽ばたく蝶になる (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:41 

羽ばたく蝶になる (с)
Я почти мертв, точнее мои ноги Т_Т я пользуюсь последним годом возможности ходить на высоких каблуках, ага)) а то мало ли...
Высидела четыре пары, три из которых абсолютно новые дисциплины. Куча иностранного *_* я довольна как слон)) Была История литературного языка Оо ведет у нас завкафедры, крутая такая тетенька, академик, член РАН.... блин, я ее боюсь, честноХ) никогда не боялась ни одного препода, но она просто жесть >< Какая-то бешенная ОО Меня всегда пугали неуравновешанные люди, а она как раз из таких == У меня после ее пары был стресс, помогли, как всегда, Араши *_* точнее Аиба с Itsuka no summer)
На последней паре сначала пыталась слушать (было кстати интересно, но сил уже не было), потом чота сделала пару попыток выучить хоть парочку кадзи, в итоге сидела мурлыкала под нос себе Химитсу Нино))
Ах... сегодня был такой соблазн бросить к чертям собачьим диету, но нед)
И кстати! мне снился сегодня Тома! я точно помню... не помню, как и чо там было, но помню, что он там был <3 наверное, как всегда. какой-нить обкуренный бред, мне другого не снится) может, я ему рассказывала про то, как с Пишником каталась на коньках?)

ПыСы по ТВ слышала про этот грипп А, который Рё и Пи подхватили, так вот.. в России уже несколько школ закрыли((( много детей заболело( а вакцины как таковой нет, то есть избежать его нельзя( Даже поцелуй в щечку может стать причиной заболевания... вот так вот(

О! я начала вчера ночью читать Дадзая-сама, книга прсото прелесть *_* мне уже не терпится увидеть Тому в этой роли <333

@музыка: Arashi - Ashita no kioku

@настроение: 

@темы: учица учица учица, книги, жесть, Тома, Музыка, И приснится же, good-looking guy, smthg's wrong w/me, rly, NewS, Arashi

21:35 

羽ばたく蝶になる (с)
Блин, у меня диллема((
Мне предложили работу...ну я хотела же. очень хотела пойти работать. Но это не совсем то, но в то же время я понимаю, что деньги будут нужны и выбора в каком-то смысле нет (хотя мои родители говорят, что все будет в порядке с финансами)
К тому же это начальные классы, а мне с детьми тяжело, мне нужна взрослая аудитория. К тому же это английский Оо Я занималась с пятиклашками, частно, но это не третий и не второй класс ><
К тому же зарплата очень небольшая, потому что полставки и вообще у меня нет ни образования, ни категории. Еще минус в том, что это в другом конце города, и мне нужно будет постоянно ездить. Так вот - не буду ли я всю зарплату тупо просаживать на эти проезды?
В общем, много я минусов понаходила, но все-таки еще думаю...
А, ну собственно, меня напрягло во-первых то, что у меня совсем не останется время ни на японский, ни на историю... Но история сейчас доолжна у меня стоять на первом месте.

@музыка: Jun Shibata - Gekkouyoku

@настроение: ????

@темы: smthg's wrong w/me, rly, учица учица учица

01:47 

羽ばたく蝶になる (с)
как же меня нерееааааально плющет с этой гифки и с этого моментаааа Т_Т я щас умру *______________*
Тома, какого черта ты такооооой красиииивый, а???? Джунпеееееейй == :heart::heart::heart:



@музыка: Ikuta Toma - Gomen no aishuu

@настроение: дайте новую клаву, моя искусана Оо

@темы: aishiteru, Неадекват, Тома, перекавай

00:27 

羽ばたく蝶になる (с)
Ненавижу такое состояние, когда время идет, а у тебя нет сил после пяти пар ни на что воообщее >< а дел же куча, они лежат, а я сижу... и ничо не делаю. Не потому что не хочу, а потому что просто не в состоянии. Я поняла, что меня ждет в следующем году. Поняла практически в полном размере. Мне страшно. Правда, страшно, и я не знаю, как я с этим буду справляться, потому что сегодня я еле доползла до дома, бросила все вещи и нииичего уже не хотела. Маленькие радости вроде любимых людей в сети, песен Араши, теплых слов, увлекательных вещей, типа "Аиба и философский камень" (Мисаки, спасибо <3)
И еще одна вещь, которая меня расстроила. Я ушла с одного форума, по Мародерам. Мне было так жалко отказываться от него( Мне будет не хватать Регулуса...
Но самое главное, я осталась на ДжЕ форуме, оттуда я не денусь, и само собой, на Мэджике <3 это мой второй дом. Но играть я там не буду, только по необходимости, и когда будет время. И от этого очень грустно. Я буду скучать за глупыми разговорами в чате, за тупизмом во флуде, за милыми отыгрышами, за всеми-всеми, кого нет в моей списке контактов скайпа... Но все же, мне будет не хватать частых бесед не только с людьми, но и с теми персонажами, мне будет не хваттать Акеми Блэк, спесивой, заносчивой и высокомерной слизеринки. Я привыкла, что она со мной каждый день, а теперь она будет так редко напоминать мне о себе. Кстати, через месяц у меня год не только на Мэджике, но и на ролевых <3
И вообще, мне сегодня однокурсницы напомнили, что у меня совсем скоро день рождения Оо ОМГ Т_Т
На этих выходных в городе выступают Бонни М и Машина времени Оо Меня друзья позвали, но я наверное не пойду(( Да и не особенно хочется, у меня свои концерты каждый день)
Завтра три пары *_* мне аж не верится *_* пойду выпью кофе и попробую что-то прочесть Оо

Сегодня услышала песню Пласебо одну, раньше ее не слышала... и подумала: "И правда, Where is my mind??==" Они мне помогают, Пласебо в смысле <3

@музыка: Placebo - Happy You're gone

@настроение: состояние нестояния

@темы: учица учица учица, книги, unicorns in my head, Музыка, sadness, dears, aishiteru, smthg's wrong w/me, rly, Placebo, My magic, JJ

13:38 

羽ばたく蝶になる (с)

Наконец-то я соизволила закончить повисшие в воздухе переводы Оо

= Boku ga boku no subete

Days

= Tomadoi nagara

Flashback


@музыка: Arashi - Happiness

@настроение: пора в универ ><

@темы: Arashi, translation

00:42 

羽ばたく蝶になる (с)
Все-таки ползать в старые папки с музыкой опасно для жизни Х))
Я нарыла там такооооое *_____* я даже забыла, что у меня это есть. Куча музыки с моих танцевальных времен, типа саундов ко всякому рода фильмов ("Шаг вперед"), альбомы Nickelback, Skillet *_* Оооооо как же я их люблююююююю <3333333 Muse, Марсиане *_* как же я давно не слушала их, у меня даже клипы есть *_* Увааа!!!
Крутой Джаред на вершине ледника... мрррррр *_* А Supermassive black hole~ оуууу, моя пррреееелииисссссссть <3333
Даже Breaking Benjamin нарыла..и вспомнила про свою Лиззи ;_; за которой соскучилась( У меня даже песенка ТОТАЛ завалялась. которая бьет по глазам, ага))

а теперь спать-спать-спать... не читать-читать-читать. Гоголь по мне уже наверное соскучился Оо

@музыка: 30 seconds to Mars - Beautiful lie <3

@настроение: мрмрмрмрмрр

@темы: Музыка, Dizzy miss Lizzy, Неадекват, книги

23:29 

Перевод интервью Араши - Hanako - 09/24/2009

羽ばたく蝶になる (с)
Я боялась, что не успею, так как начала довольно поздно переводить эту вещь. Но очень-очень хотелось перевести к этой дате.
Для меня это было очень важно, потому что хотелось свое первое Араши - интервью приурочить именно к этому событию.

Итак,
перевод с яп. say_it_again
перевод с англ. ChioChioSan
за помощь в переводе громаднейшнее аригато ~aishiteru~

Поздравляем Араши!

10 лет

Причина, по которой мы в Араши вот уже 10 лет.

Даже после 10 лет Араши и дальше существуют, нисколько не изменившись. Каждый раз видя их близость, ты хочешь быть похожим на эту пятерку с прекрасными сердцами. И теперь, отбросив все в сторону, в чем же причина того, что Араши до сих пор вместе? Еще раз, мы поговорим о 10 годовщине с группой, которую любит вся страна.

Читаем?

@музыка: Arashi - 5х10

@настроение: rabu~rabu

@темы: Arashi, translation

00:17 

5х10

羽ばたく蝶になる (с)
Десять лет, а кажется, одновременно «мало» и «целую вечность».С одной стороны, как это сложно держать группу на рынке такой длительный срок, ведь в ДжЕ так много талантливых исполнителей, они были десять лет назад, они есть сейчас, они будут и потом, но Араши остаются Араши. Потому что они особенные, они не такие как все, у них на самом деле есть то, что нет у других. Дружба, любовь, взаимоподдержка, духовная близость. Что бы ни случилось, они знают - упадет один, споткнется, будут неприятности, крупные или по мелочи, но все это ерунда - его всегда поддержат, есть четверо друзей, самых настоящих, которые рядом, чтобы не произошло. Это настоящая дружба. Как ни сложно в это поверить, что в шоубизнесе может быть такое явление, но эти пятеро действительно друзья. Они показали мне и многим другим, что дружба есть, они многому меня научили, познакомили с огромным количеством замечательных людей не только среди Араши-фандома, но и среди вообще поклонников японской музыки.
Они мне помогали на протяжении почти года. Когда мне трудно, когда мне грустно, когда я счастлива и мне хочется веселиться. Чтобы ни происходило в моей жизни, они всегда были со мной. Их песни, их улыбки, их глупости на передачах, их огромный труд, невероятный заряд позитива на концертах, их потрясающие роли в дорамах и кино.
Каждый из них научил меня чему-то, что теперь помогает мне идти дальше, они научили меня радоваться всему, чтобы не случилось. Потому что я знаю, что после дождя обязательно появился радуга.

5х10

С Днем Рождения, Араши!

Carry on~

Если не исчезнут наши голоса, звучащие вместе,
мы поклянемся, что, сколько бы ни прошло веков,
мы будем стараться, чтобы расцветали улыбки. (c)


Просто выполните это обещание <3



@музыка: Arashi - 5х10

@настроение: arigatou~

@темы: праздничное, итибан, Химэ-сан, Риида, unicorns in my head, good-looking guy, aishiteru, smthg's wrong w/me, rly, Arashi, Aibaka

10:21 

羽ばたく蝶になる (с)
И немного об Араши-дне~ Ничего особенного не произошло, но этот день сам по себе удивителен
Араши Араши фо дрииим

@музыка: Arashi - Tomadoi nagara

@настроение: хэппи ~

@темы: учица учица учица, dears, creation, aishiteru, smthg's wrong w/me, rly, My magic, JJ, Happy, Arashi

22:44 

lock Доступ к записи ограничен

羽ばたく蝶になる (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:42 

затянувшееся рабу-рабу и вообще у меня приступ фангерлинга

羽ばたく蝶になる (с)
Каждый раз визжу и улыбаюсь, когда вижу эту улыбку. :heart::heart::heart:
А еще она меня греет. Становится тепло, уютно, будто сидишь, укутавшись зимой в плед и пьешь горячий кофе.
небольшой пикспам

@музыка: 4tops & kattun - Sotsugyou

@настроение: 

@темы: aishiteru, Тома

12:26 

Кохаи перепевают Араши - Tomadoinagara

羽ばたく蝶になる (с)
Кояма и Учи
Тегомасс
и хорошо перепевают *____*

@музыка: Arashi - tomadoinagara

@настроение: иди в универ >>

@темы: Arashi, NewS

18:23 

羽ばたく蝶になる (с)
пошла сегодня в универ, успела туда только прийти, переодеться на физру, когда меня зашатало, после чего я была отправлена в медпункт, где тетя доктор четко и ясно сказала: "Переутомление. Иди домой, витамины и нормальное питание. И сон!"
За окном льет дождь. сильный-сильный, хоечется постоять под таким, а мама меня даже из дома не выпустит, пока я не перестану быть цвета "больничной стены":-(
слушаю любимую группу Томы ОО есть песни ничего, но есть... это ж оглохнуть можно %)

upd у меня за окном радугааааа *_________* а мальчики уже закончили концерт, наверное... :heart:

@музыка: x-japan

@настроение: бу(

@темы: жесть, Тома, smthg's wrong w/me, rly, Arashi

01:52 

- Вечер добрый, мисс Блэк. (с)

羽ばたく蝶になる (с)
У меня сегодня офигеть-читабельный день *_____*
И мое состояние здоровья от этого оочень улучшилось, значительно таг *_*
Началось с того, что я прочла новый фик про СакурАибу от mikayami
море кавая и вообще это прелестно *____* :heart: аригато, дайски <3
Перевод последней главы кроссовера... мрмрмрмр *_* это так чудесно, но я буду жутко-жутко скучать за этим фиком, эх... Спасибо mi-sa-ki за море удовольствия. Обожаю ГП и Араши *_* А когда это все вместе...просто супер)) :flower:

И наконец-то... фанфик, который меня так тронул... и заставил черствую меня расплакаться Т_Т Я кучу всегог в своей жизни делала, но единственное мое творение, которому скоро исполнится годик - Акеми Блэк. Часть меня. И то, что я прочла сегодня...
Забини, ты задница! Гениальная задница!!! И я тебя так люблю <333 Tokojami, пиши всегда, пиши_пиши_пиши, я обожаю то, что ты пишешь. И фанфики, и посты. Как любитель ангста... а у тебя он такой потрясающий *_* У меня закончились уже слова, чтобы выразить восторг от этих месяцев *_*

@музыка: Arashi - Flashback

@настроение: в тихом восторге~

@темы: перекавай, книги, aishiteru, My magic, Happy

17:24 

Ao no honou

羽ばたく蝶になる (с)
Я наконец-то посмотрела "Синий Свет"/ "Ao no Honou" с Ниномией. Который я настойчиво называла голубым долгое время. Я садилась за него дважды. Садилась, но не досматривала. Точнее даже толком не смотрела, потому что сложно смотреть, потому что для этого фильма нужно быть готовым. Но сегодня я вот села и посмотрела, с самого начала и до конца.
Нино, как всегда, удивителен. Такая роль... если честно, я не знаю, что сказать по этому поводу. Об этом сложно говорить, это нужно просто посмотреть и прочувствовать. Смотреть страшно, после фильма страшно, потому что думаешь, что такие вещи и вправду случаются в нашем мире, многие вещи, о которых рассказано в фильме.
Вот такие фильмы, как этот, как Шиссо, как Реквием по мечте, смотреть надо. И в первую очередь для того, что понять, в каком мире мы живем. Фильм жестокий, но он заставляет задуматься.

@настроение: >_<

@темы: movies/dramas/tv-shows, good-looking guy

hello to myself

главная